How to manually update your Droid to Android 2.1 | Android Central
Worked for me. On Step 5, I just held down volume up and then clicked the camera button to bring up the bootloader. Much easier than trying to simulclick. Full article on androidcentral.com.
